Saudara Saudara rakyat jelata diseluruh Indonesia,terutama saudara saudara penduduk kota Surabaya. Kita semuanya telah mengetahui bahwa hari ini, tentara Inggris lelah menyebarkan ... yang memberikan suatu ancaman kepada kita semua, kita diwajibkan untuk dalam waktu yang mereka tentukan menyerahkan senjata senjata yang telah kita rebut dari tangannya tentara Jepang. mereka meminta supaya kita datang pada mereka itu dengan mengangkat tangan.

Mereka telah minta supaya kita datang pada mereka itu dengan mengangkat tangan. Mereka telah minta supaya kita semua datang pada mereka dengan membawo bendera merah putih, tanda bahwa kita menyerah kepada mereka.

Saudara saudara,di dalam pertempuran pertempuran yang lampau kita sekalian telah menunjukkan bahwa rakyat Indonesia diswalaya,pemuda pemuda yg berasal dari Maluku, pemuda pemuda yang berasal dari Sulawesi,pemuda pemuda yang berarat dari Bali ,pemuda pemuda yang berasal dari Kalimantan,pemuda pemuda dan seluruh Sumatera, pemuda Aceh .Seluruh pemuda Indonesia yang ada di Surabaya ini hingga pasuran pasukan masing masing dengan pasukan pasukan rakyat yang dibentuk di kampung kampung telah menunjukkan satu pertahanan yang tidak bisa dijebol, telah menunjukkan satu kekuatan sehingga mereka.. dimana mana.

Напуа karna taktik yang licik daripada mereka itu saudara saudara, saya mendatangkan presiden dan pemimpin-pemimpin lainnya ke surabaya ini. maka kita berdiri untuk pergi ke pertempuran.

Pada masa itu, mereka telah memperkuat diri dan hingga kuat sekarang nilah keaadaannya. Saudara saudara kita semuanya kita bangsa Indonesia yang ada di Surabaya ini akan menerima tantangan tentara inggris itu. Dan kalau pimpinan tentara Inggris yang ada di Surabaya ingin mendengarkan jawaban rakyat Indonesia ingin mendengarkan jawaban dari seluruh raryak Indonesia yang ada di surabaya ini. dangarkan lah ini tentara Inggris. ini jawaban kita! Ini jawaban rakyat Indonesia! Ini jawaban pemuda Indonesia! kepada kau sekalian.

Hey tentara Inggris! kau meminta ini, agar mеmbаwa bendera merah putih untuk takluk kepadamu. Indonesia masih mempunyai darah merah yang dapat membikin tentara